แนะ นํา ตัว ภาษา อังกฤษ สัมภาษณ์ งาน พร้อมคําอ่าน พูดตามได้เลยง่ายๆ

เมื่อถูกขอให้แนะนำตัวเองในระหว่างการสัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษ คุณสามารถเริ่มต้นด้วยคำถามที่ผู้สัมภาษณ์มักใช้ เช่น:

• “Could you introduce yourself?” (คูด ยู อินโทรดิวซ์ ยัวร์เซลฟ์?) – กรุณาแนะนำตัวเองหน่อยได้ไหมครับ/คะ?
• “Tell me about yourself.” (เทล มี อะเบาท์ ยัวร์เซลฟ์?) – ช่วยเล่าเกี่ยวกับตัวคุณให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ/คะ?

โครงสร้างการแนะนำตัวภาษาอังกฤษ (English Self-Introduction Structure)

นี่คือโครงสร้างและตัวอย่างประโยคที่คุณสามารถนำไปปรับใช้ได้ พร้อมคำอ่านภาษาไทย:

1. การทักทายและข้อมูลเบื้องต้น (Greeting and Basic Information)

• “Good morning/afternoon. My name is [Your Name].”

  (กู๊ด มอร์นิ่ง/อาฟเตอร์นูน. มาย เนม อิส [ชื่อ-นามสกุลของคุณ])

• (Optional) “You can call me [Your Nickname].”

  (ยู แคน คอล มี [ชื่อเล่นของคุณ])

2. สถานะปัจจุบัน/ประสบการณ์ล่าสุด (Current Situation/Recent Experience)

• สำหรับผู้มีประสบการณ์:

  “I am currently a [Your Job Title] at [Your Company Name].”

  (ไอ แอม เคอร์เรนท์ลี อะ [ตำแหน่งงานปัจจุบัน] แอท [ชื่อบริษัทปัจจุบัน])

  

  หรือ

  “I have [Number] years of experience in [Your Field/Industry], specializing in [Your Specialization].”

  (ไอ แฮฟ [จำนวน] เยียร์ส ออฟ เอ็กซ์พีเรียนซ์ อิน [สาขา/อุตสาหกรรมของคุณ], สเปเชียลไลซิ่ง อิน [ความเชี่ยวชาญของคุณ])

• สำหรับนักศึกษาจบใหม่:

  “I recently graduated from [Your University] with a degree in [Your Major].”

  (ไอ รีเซนท์ลี แกรดูเอทเต็ด ฟรอม [ชื่อมหาวิทยาลัย] วิธ อะ ดีกรี อิน [สาขาวิชาที่จบ])

  

  “During my studies, I focused on [Relevant Coursework/Projects].”

  (ดิวริ่ง มาย สตัดดีส์, ไอ โฟกัสท์ ออน [วิชา/โปรเจกต์ที่เกี่ยวข้อง])

3. ทักษะและความสำเร็จที่สำคัญ (Key Skills and Accomplishments)

• “My key strengths include [Skill 1], [Skill 2], and [Skill 3].”

  (มาย คีย์ สเตรงธ์ส อินคลูด [ทักษะเด่น 1], [ทักษะเด่น 2], แอนด์ [ทักษะเด่น 3])

• “In my previous role at [Previous Company], I was responsible for [Your Responsibility] and successfully [Your Accomplishment, e.g., increased sales by X%, improved efficiency by Y%].”
  

  

  (อิน มาย พรีเวียส โรล แอท [ชื่อบริษัทเก่า], ไอ วอส เรสปอนสิเบิล ฟอร์ [ความรับผิดชอบของคุณ] แอนด์ ซัคเซสฟูลลี [ความสำเร็จของคุณ เช่น เพิ่มยอดขาย X%, พัฒนาประสิทธิภาพ Y%])

4. ทำไมคุณถึงสนใจตำแหน่งนี้/บริษัทนี้ (Why You’re Interested in This Role/Company)

• “I am particularly interested in this role at [Company Name] because [Reason related to the job or company, e.g., your company’s reputation for innovation, the opportunity to work on challenging projects].”

  (ไอ แอม พาร์ทิคิวลาร์ลี อินเทอเรสเต็ด อิน ดิส โรล แอท [ชื่อบริษัท] บีคอส [เหตุผลที่เกี่ยวข้องกับงานหรือบริษัท เช่น ชื่อเสียงด้านนวัตกรรมของบริษัท, โอกาสในการทำงานในโปรเจกต์ที่ท้าทาย])

• “I believe my skills in [Relevant Skill] align well with the requirements of this position and I am eager to contribute to your team.”

  (ไอ บีลีฟ มาย สกิลส์ อิน [ทักษะที่เกี่ยวข้อง] อะไลน์ เวล วิธ เดอะ รีไควร์เมนท์ส ออฟ ดิส โพซิชัน แอนด์ ไอ แอม อีเกอร์ ทู คอนทริบิวท์ ทู ยัวร์ ทีม)

5. การกล่าวปิดท้าย (Closing)

• “I am enthusiastic about the opportunity to discuss how my background, skills, and enthusiasms can benefit your organization.”

  (ไอ แอม เอนธูซิแอสติก อะเบาท์ ดิ ออพพอร์ทูนิตี้ ทู ดิสคัส ฮาว มาย แบ็คกราวด์, สกิลส์, แอนด์ เอนธูซิแอสมส์ แคน เบเนฟิต ยัวร์ ออร์แกไนเซชัน)

• “Thank you for your time and consideration.”

  (แธงค์ ยู ฟอร์ ยัวร์ ไทม์ แอนด์ คอนซิเดอเรชัน)

ตัวอย่างการแนะนำตัวแบบกระชับ (Concise Self-Introduction Example)

“Good morning. My name is Somsak Jaidee. I have over five years of experience as a Senior Software Developer, primarily focused on developing and implementing scalable web applications using Python and Django. My key strengths include problem-solving, back-end development, and API integration. In my previous role at ABC Tech, I led a team that successfully launched a new e-commerce platform, which increased user engagement by 20%. I’m very interested in this position at [Company Name] because I’m impressed by your commitment to cutting-edge technology and I believe my skills in agile development would be a valuable asset. Thank you.”

คำอ่าน:

“กู๊ด มอร์นิ่ง. มาย เนม อิส สมศักดิ์ ใจดี. ไอ แฮฟ โอเวอร์ ไฟฟ์ เยียร์ส ออฟ เอ็กซ์พีเรียนซ์ แอส อะ ซีเนียร์ ซอฟต์แวร์ ดิเวลลอปเปอร์, ไพรแมริลี โฟกัสท์ ออน ดิเวลลอปปิ้ง แอนด์ อิมพลีเมนติ้ง สเกลเลเบิล เว็บ แอปพลิเคชันส์ ยูสซิ่ง ไพธอน แอนด์ แจงโก. มาย คีย์ สเตรงธ์ส อินคลูด พร็อบเบล็ม-โซลวิ่ง, แบ็ค-เอนด์ ดิเวลลอปเมนท์, แอนด์ เอพีไอ อินทิเกรชัน. อิน มาย พรีเวียส โรล แอท เอบีซี เทค, ไอ เลด อะ ทีม แธท ซัคเซสฟูลลี ลอนช์ อะ นิว อี-คอมเมิร์ซ แพลตฟอร์ม, วิช อินครีสท์ ยูสเซอร์ เอนเกจเมนท์ บาย ทเวนตี้ เพอร์เซ็นต์. ไอม์ เวรี อินเทอเรสเต็ด อิน ดิส โพซิชัน แอท [ชื่อบริษัท] บีคอส ไอม์ อิมเพรสท์ บาย ยัวร์ คอมมิทเมนท์ ทู คัทติ้ง-เอจ เทคโนโลยี แอนด์ ไอ บีลีฟ มาย สกิลส์ อิน อะไจล์ ดิเวลลอปเมนท์ วูด บี อะ แวลูเอเบิล แอสเสท. แธงค์ ยู.”

เคล็ดลับเพิ่มเติม (Additional Tips)

• กระชับและตรงประเด็น: เน้นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งงาน ไม่จำเป็นต้องเล่าประวัติชีวิตทั้งหมด ระยะเวลาที่เหมาะสมคือประมาณ 1-2 นาที
• มั่นใจ: สบตาผู้สัมภาษณ์ พูดจาฉะฉาน แสดงความกระตือรือร้น
• ปรับให้เข้ากับตำแหน่งงาน: ศึกษา Job Description และเลือกทักษะ/ประสบการณ์ที่โดดเด่นและตรงกับที่บริษัทมองหา
• ฝึกซ้อม: การฝึกซ้อมจะช่วยให้คุณพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติและลดความประหม่า อาจลองอัดเสียงตัวเองเพื่อฟังและปรับปรุง
• การออกเสียง: พยายามออกเสียงให้ชัดเจนและถูกต้อง หากไม่แน่ใจคำไหน สามารถค้นหาการออกเสียงจากแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่น่าเชื่อถือได้