การทำงานร่วมกับผู้อื่นเป็นทักษะสำคัญในโลกการทำงานปัจจุบัน และการสื่อสารทักษะนี้เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพจะช่วยเสริมสร้างความเป็นมืออาชีพและเปิดโอกาสความก้าวหน้าในหน้าที่การงานได้ดียิ่งขึ้น
การแสดงความเป็นผู้เล่นในทีม (Showing You’re a Team Player)
- I’m a team player. (ฉันเป็นคนที่ทำงานเป็นทีมได้ดี)
- I enjoy working collaboratively. (ฉันสนุกกับการทำงานร่วมกับผู้อื่น)
- I thrive in a team environment. (ฉันเติบโตและทำได้ดีในสภาพแวดล้อมที่ทำงานเป็นทีม)
- I’m good at collaborating with others. (ฉันเก่งในการประสานงาน/ทำงานร่วมกับผู้อื่น)
การสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในทีม (Effective Team Communication)
การสื่อสารที่ชัดเจนเป็นหัวใจสำคัญของการทำงานเป็นทีม ต่อไปนี้คือวลีที่ช่วยให้การสื่อสารราบรื่น:
- Let’s make sure we’re on the same page. (เรามาทำให้แน่ใจว่าเราเข้าใจตรงกันนะ) – ใช้เพื่อตรวจสอบความเข้าใจ
- Could you elaborate on that? (คุณช่วยขยายความเรื่องนั้นหน่อยได้ไหม) – เมื่อต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม
- I’ll keep you updated. / I’ll keep you in the loop. (ฉันจะแจ้งความคืบหน้าให้ทราบเป็นระยะ)
- What are your thoughts on this? (คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้) – ชวนให้แสดงความคิดเห็น
- Building on [someone’s] idea, we could… (ต่อยอดจากความคิดของ [ชื่อคน] เราสามารถ…) – แสดงการรับฟังและต่อยอด
- To summarize, our key action points are… (สรุปแล้ว ประเด็นสำคัญที่เราต้องดำเนินการคือ…) – ใช้เพื่อสรุปการประชุมหรือการหารือ
การเสนอความช่วยเหลือและสนับสนุน (Offering Help and Support)
- How can I help? / What can I do to help? (มีอะไรให้ฉันช่วยไหม)
- Let me know if you need anything. (ถ้าคุณต้องการอะไร บอกฉันได้เลยนะ)
- I can assist with that. (ฉันช่วยเรื่องนั้นได้)
- I’m happy to lend a hand. (ฉันยินดีช่วย)
- We’ve got your back. (พวกเราสนับสนุนคุณ / เราคอยหนุนหลังคุณอยู่ – อาจใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้กำลังใจ)
การแก้ปัญหาและการตัดสินใจร่วมกัน (Collaborative Problem Solving and Decision Making)
- Let’s brainstorm some solutions. (เรามาระดมสมองหาทางแก้ปัญหากัน)
- What are the pros and cons of this approach? (ข้อดีข้อเสียของแนวทางนี้คืออะไรบ้าง)
- I agree with that suggestion. (ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอนั้น)
- Perhaps we could consider another option. (บางทีเราอาจจะลองพิจารณาทางเลือกอื่น)
- Let’s try to find a compromise. / Let’s meet halfway. (เรามาพยายามหาจุดกึ่งกลาง/ประนีประนอมกัน)
- What’s our consensus on this? (ข้อสรุป/ฉันทามติของเราในเรื่องนี้คืออะไร)
การจัดการความขัดแย้งอย่างสร้างสรรค์ (Constructive Conflict Management)
ความเห็นไม่ตรงกันเป็นเรื่องปกติในการทำงานเป็นทีม การสื่อสารอย่างสร้างสรรค์จะช่วยคลี่คลายสถานการณ์ได้:

- I understand your point of view, however, I see it differently. (ฉันเข้าใจมุมมองของคุณ แต่ฉันมองต่างออกไป)
- Can we discuss this further to understand each other better? (เราคุยเรื่องนี้เพิ่มเติมเพื่อให้เข้าใจกันมากขึ้นได้ไหม)
- I respect your opinion, but I’d like to offer an alternative perspective. (ฉันเคารพความคิดเห็นของคุณ แต่ฉันขอเสนออีกมุมมองหนึ่ง)
- Let’s focus on the issue, not on personal differences. (เรามามุ่งเน้นที่ประเด็นปัญหา ไม่ใช่ความแตกต่างส่วนบุคคล)
การแสดงความชื่นชมและยอมรับผลงาน (Showing Appreciation and Acknowledging Contributions)
- Great job, team! (ยอดเยี่ยมมากทุกคน!)
- Thank you for your hard work on this. (ขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างหนักในเรื่องนี้)
- I appreciate your input/contribution. (ฉันซาบซึ้ง/ขอบคุณสำหรับความคิดเห็น/การมีส่วนร่วมของคุณ)
- Well done, [Name]. That was a significant contribution. (ทำได้ดีมาก [ชื่อ] นั่นเป็นการมีส่วนร่วมที่สำคัญมาก)
- We couldn’t have done it without everyone’s effort. (เราคงทำไม่สำเร็จถ้าปราศจากความพยายามของทุกคน)
วลีที่มีประโยชน์สำหรับเรซูเม่และการสัมภาษณ์งาน (Useful Phrases for Resumes and Interviews)
เมื่อต้องการเน้นทักษะการทำงานเป็นทีมในเรซูเม่หรือระหว่างการสัมภาษณ์งาน:
- Proven ability to work effectively in a team setting. (มีความสามารถที่พิสูจน์แล้วในการทำงานเป็นทีมอย่างมีประสิทธิภาพ)
- A strong team player with excellent communication skills. (เป็นผู้เล่นในทีมที่แข็งแกร่งพร้อมทักษะการสื่อสารที่ยอดเยี่ยม)
- Experienced in collaborating on cross-functional projects. (มีประสบการณ์ในการทำงานร่วมกันในโครงการที่เกี่ยวข้องกับหลายแผนก)
- Adept at fostering positive team dynamics and resolving conflicts. (มีความชำนาญในการส่งเสริมบรรยากาศที่ดีในทีมและการแก้ไขข้อขัดแย้ง)
- Successfully collaborated with team members to achieve [specific goal/result]. (ทำงานร่วมกับสมาชิกในทีมได้สำเร็จเพื่อบรรลุ [เป้าหมาย/ผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจง])
การใช้ภาษาอังกฤษเพื่อสื่อถึงความสามารถในการทำงานร่วมกับผู้อื่นได้อย่างเหมาะสม ไม่เพียงแต่ช่วยให้การทำงานราบรื่น แต่ยังสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพและความพร้อมในการทำงานในสภาพแวดล้อมสากลอีกด้วย
