การแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษในการสัมภาษณ์งานเป็นขั้นตอนสำคัญ เพื่อสร้างความประทับใจแรกที่ดี ด้านล่างนี้คือตัวอย่างประโยคพร้อมคำอ่านภาษาไทยที่คุณสามารถนำไปปรับใช้ได้
การทักทายและแนะนำตัว (Greeting and Introduction)
-
Good morning / Good afternoon / Good evening.
คำอ่าน: กู๊ด มอร์นิ่ง / กู๊ด อาฟเตอร์นูน / กู๊ด อีฟนิ่ง
(เลือกใช้ตามช่วงเวลา)
-
My name is [Your Name].
คำอ่าน: มาย เนม อีส [ชื่อ-นามสกุลของคุณ]
-
It’s a pleasure to meet you.
คำอ่าน: อิทส อะ เพลชเชอร์ ทู มีท ยู
-
Thank you for inviting me for this interview.
คำอ่าน: แธงค์ คิว ฟอร์ อินไวทิง มี ฟอร์ ธิส อินเทอร์วิว
การกล่าวถึงประวัติการศึกษาและประสบการณ์ทำงาน (Education and Work Experience)
สำหรับผู้มีประสบการณ์ทำงาน:
-
I have [Number] years of experience in [Your Field/Industry].
คำอ่าน: ไอ แฮฟ [จำนวน] เยียร์ส ออฟ เอ็กซ์พีเรียนซ์ อิน [สาขา/อุตสาหกรรมของคุณ]
-
I am currently working as a [Your Job Title] at [Your Current Company].
คำอ่าน: ไอ แอม เคอร์เรินทฺลี เวิร์คกิ้ง แอส อะ [ตำแหน่งงานปัจจุบัน] แอท [ชื่อบริษัทปัจจุบัน]
-
In my previous role at [Previous Company], I was responsible for [Your Key Responsibilities].
คำอ่าน: อิน มาย พรีเวียส โรล แอท [ชื่อบริษัทเก่า], ไอ วอส เรสปอนสิเบิล ฟอร์ [หน้าที่ความรับผิดชอบหลัก]
-
One of my key achievements was [Describe a key achievement].
คำอ่าน: วัน ออฟ มาย คีย์ อะชีฟเมินทฺ วอส [อธิบายความสำเร็จที่สำคัญ]
สำหรับนักศึกษาจบใหม่หรือผู้มีประสบการณ์น้อย:
-
I recently graduated from [Your University] with a degree in [Your Major].
คำอ่าน: ไอ รีเซินทฺลี แกรดูเอทเต็ด ฟรอม [ชื่อมหาวิทยาลัย] วิธ อะ ดีกรี อิน [ชื่อสาขาวิชา]
-
During my studies, I gained experience in [Relevant Skill/Project].
คำอ่าน: ดูริ่ง มาย สตัดดีส์, ไอ เกนด์ เอ็กซ์พีเรียนซ์ อิน [ทักษะ/โครงการที่เกี่ยวข้อง]
-
I completed an internship at [Company Name] where I [Describe your role/achievements].
คำอ่าน: ไอ คอมพลีทเต็ด แอน อินเทิร์นชิพ แอท [ชื่อบริษัท] แวร์ ไอ [อธิบายบทบาท/สิ่งที่ทำสำเร็จ]
การพูดถึงทักษะและความสามารถ (Skills and Strengths)
-
My key skills include [Skill 1], [Skill 2], and [Skill 3].
คำอ่าน: มาย คีย์ สกิลส์ อินคลูด [ทักษะที่ 1], [ทักษะที่ 2], แอนด์ [ทักษะที่ 3]
-
I am proficient in [Software/Tool/Language].
คำอ่าน: ไอ แอม โพรฟิเชียนทฺ อิน [ซอฟต์แวร์/เครื่องมือ/ภาษา]
-
I consider myself to be a [Adjective 1, e.g., proactive], [Adjective 2, e.g., team-oriented] person.
คำอ่าน: ไอ คอนซิเดอร์ มายเซลฟฺ ทู บี อะ [คำคุณศัพท์ 1 เช่น โพรแอคทีฟ], [คำคุณศัพท์ 2 เช่น ทีม-โอเรียนเท็ด] เพอร์เซิน
-
I am a quick learner and I am always eager to learn new things.
คำอ่าน: ไอ แอม อะ ควิก เลิร์นเนอร์ แอนด์ ไอ แอม ออลเวย์ส อีเกอร์ ทู เลิร์น นิว ธิงส์
การแสดงความสนใจในตำแหน่งและบริษัท (Expressing Interest in the Role and Company)
-
I am very interested in this [Job Title] position because [Your Reason].
คำอ่าน: ไอ แอม เวรี อินเทอเรสเต็ด อิน ธิส [ชื่อตำแหน่ง] โพซิเชิน บีคอส [เหตุผลของคุณ]
-
I believe my skills and experience are a good match for this role and your company.
คำอ่าน: ไอ บีลีฟ มาย สกิลส์ แอนด์ เอ็กซ์พีเรียนซ์ อาร์ อะ กู๊ด แมทช์ ฟอร์ ธิส โรล แอนด์ ยัวร์ คอมพานี
-
I am impressed by [Specific aspect of the company, e.g., the company’s mission/values/projects].
คำอ่าน: ไอ แอม อิมเพรสสฺ บาย [สิ่งที่น่าประทับใจเกี่ยวกับบริษัท เช่น พันธกิจ/ค่านิยม/โครงการของบริษัท]
การกล่าวปิดท้าย (Closing)
-
Thank you for your time and consideration.
คำอ่าน: แธงค์ คิว ฟอร์ ยัวร์ ไทม์ แอนด์ คอนซิเดอเรเชิน
-
I am enthusiastic about the opportunity to contribute to your team.
คำอ่าน: ไอ แอม เอนธูซิแอสติก อะเบาทฺ ดิ ออพพอร์ทูนิตี้ ทู คอนทริบิวท์ ทู ยัวร์ ทีม
-
I look forward to hearing from you soon.
คำอ่าน: ไอ ลุค ฟอร์เวิร์ด ทู เฮียริง ฟรอม ยู ซูน
ข้อควรจำ:
- เตรียมตัว: ฝึกพูดหน้ากระจกหรือกับเพื่อนเพื่อให้คล่องแคล่ว
- ความมั่นใจ: พูดด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจนและมั่นใจ สบตาผู้สัมภาษณ์
- ความเป็นธรรมชาติ: พยายามพูดให้เป็นธรรมชาติ ไม่ท่องจำจนเกินไป
- ปรับให้เข้ากับตัวเอง: เลือกใช้ประโยคและคำศัพท์ที่สะท้อนความเป็นตัวคุณและเหมาะสมกับตำแหน่งงานที่สมัคร